汐風にさそわれて
そっとマスクをはずす
遠く離れたこの浜辺で
海に失われし人を切に想う人を想う

divinum auxilium maneat semper nobiscum
神の護りがいつもわたしたちとともにありますように
et cum fratribus nostris absentibus.
またここに欠ける わたしたちのきょうだいたちのうえにも

こうしてひとりでいれば
あのひとも
このひとも
あまた不在である

だからこの祈りをもって
不在の君とともなる一日を 今日も終えることにしよう